Different Worlds
7
Snow fun
More snowballs flew past my face. Then I saw someone come out from behind a white tree. It was the man from the shop! It was Jim! I laughed and quickly made a snowball. Then I sent it through the air. But Jim moved so quickly to one side the snowball hit a tree behind him. So I started to make another snowball, but before it was ready, Jim threw a new one at me. I laughed again. Then I ran behind a wall and made lots of snowballs. When they were ready, I came out from behind the wall. But Jim had made lots of snowballs too, and soon I was very wet. After a few minutes I was laughing so much my stomach. hurt, just the way it does when I'm laughing at parties with my deaf friends. When I looked up se la Is that Jim wading que close me. I als sie that something waling no. He was looking at me. I how he lookal at me in the shop and I be He waiting for me to a He the Ided his failing for him to poksi Ales a while, he did, and this time I wanted his mouth very carefully There was an outside light on thì s?i of the Anyw the now all at made it shnost What's name he asked. This time I kw ypt for me Sam I said fully My name's Samu Thom 7 kim chuye d He looked at me for a very long time, and w he underd. Then he soilet. Can you p Then Tip-nad this The time for talking has ed. Ge mady! Then he tower and wind Bee could move, thoogh the air again I om hack behind iny wall, inghing My f hit bom in the face. But he om te back whiske myfor. The wow was cold and wet in my y mindwa happy I kw Jim was thereing snowballs at me bche liked me Somationes when people loan shur me being u they're very candid with me. I find like I'm piece of expensive glass. It's difficult to be friends with a piece of expensive glass. But Jim wasn't careful with me, and I liked that. Soon I was very hot. But I didn't want to stop. I wanted to throw snowballs at Jim all night. But after about five minutes, Jim stopped. When I looked over to see why, I saw his mouth was moving. But he wasn't looking at me, he was looking at someone behind me. I turned and saw a girl standing near the house. It was the girl in the red dress. The same girl who opened the door when Ron and 1 arrived at the party. She was saying something to Jim and she didn't look happy. She wasn't smiling and her eyes were cold. As cold as her legs in the short red dress. Jim started to walk across the snowy grass. When he got near to me, he smiled and looked into my face. 'I'll win next time,' he said, then he went inside with the girl. I stayed on in the garden for a few minutes more, but it wasn't much fun now. You can't really throw snowballs at yourself. When I went back in the house I found Ron in the kitchen. 'Sam! You're still here, he signed. I was looking for you. He looked at my wet clothes. 'What happened to your jumper?" Before I could answer I saw Jim on the other side of the kitchen. The girl in the red dress was talking to him, but he wasn't listening. He was watching me and Ron speaking with our hands. Ron saw who I was looking at. 'Have you been outside with Jim?' he asked, and he smiled when my red face gave him my answer. I've been with Jim and about a hundred snowballs. 1 smiled as I signed the words. Ron laughed. Mate people came into the kitchen and he moved closer to me. There wasn't enough room for him to sign now, so he spoke carefully. "It's very good to see you, Sam," he said. I like London, but it's not so much fun without you there. Ron is like my brother. So when he kissed my face, 1 knew it was the kiss of a brother to his sister. But I didn't know if Jim knew that.Spring cleaning
The next Saturday was the first Saturday in March. Mum always likes us to clean the house on the first Saturday in March. She calls it spring cleaning. She was cleaning downstairs, and I was cleaning upstairs. I wanted to be upstairs because I could see the shop from my bedroom window Downstairs there are always cars in the street. outside and you can't see out very well.
I really wanted to see Jim again, and I looked out of the window often while I was cleaning. Once he came outside
pm fand dur look actor the ma the table, hau he d
thane if you're in love to we sure and domow we ge I wary about the
Have you handed thus mon, Sun? Mum noul frone of me, signing the conddet undermand aill desting my in det undmand why I was When Fre not leding out of windows and membering
"Soryared, and the mill
Tar's OKA, can you go to the die tota hole of window cleamer met by khfif the weling me to the diopt
and feel ane Bue 1 w my fave
Ayamid, TE go on the stop if you w Not 1 pod TV pr. And I quickly won dow and left the home
helping the man is duide which wise to buy. The gian quite shou mind me over his head
miked him, and then I went over so dac bottles af Canes Mun huge the ame window that, but I mod in front of dedi bottles as if ho krom whach vu wawe warned die doen man to chose his winely and I wanted Jim as myself.
At law the man ich, warrying mu bodes of wim mine white. I took my window deterrim
pay fire. When I got there he war wining something piece of papes. Thes lhe gave it to me. The wing large and black lewan ari's writing, I mad the ghod
"Dul you enjoy our moshall hulle we nest I nask the pen fum hún. Thu 1 worm. I dal, Very much. Afer heil ad my words, he looked Them be stand wrong again
Run wir boyf This in 1 did wise Igoke, No 1 d. This me han friend. I has gained
Jimanded to without any problem. Or 1 dink he dit becue te smiled. Do you want m more night he said, and he moved his month
huy window clonen S Mum ahol me when I got back to the houm, ban 1 onds med
Turry Man, Tagel and Sunil gur spain would chasing Mars hadesons that I shoogte shout the girl in the again. Who was But I wash of the answer. I led Jits and dudek want to think about the girl in the roof dro
23
10:01
Next day, Mum and I went to Winterton for a walk. Winterton is one of my favourite places. It's east of Norwich, by the sea. Winterton is where Mum took me and Ron when we were children. It takes about forry-five minutes to drive there. We put on our coats and made some coffee and some sandwiches to take with us.
On the beach it was cold but sunny. Some children were running by the ses with their dog. As we walked along. I told Mum about Jim.
When I was finished, my face war a bit red. "You really like him, don't you?" she said, looking at me.
It was windy by the sea. Mum's hair was all over her face, but I could see her smile through it.
“Yes," I said, "I do.”
Just for a moment, she looked a little sad. She walked ahrad a short way, then she looked back at me. Love is wonderful," she said, smiling again. "Enjoy it while you can, Sam. Enjoy it while you can.
I did enjoy myself that evening. Very much.
Jim and I went to a bar in the centre of Norwich. It was in the old area of town, close to the river. There was a pool tahle in the hat. I like playing pool. Ron taught me how to play, years ago. Now I'm better than him.
Jim saw me looking at the pool table and the next moment he was putting some money into the side of it. We played and I won easily. It only took five minutes.
26
My last boyfriend got angry when he lost. But when I Jooked at Jim I saw that he was laughing. I liked that.
“Very good!" he said. "But my snowballs are better than yours! Then he looked at me. Can you understand me?”
I smiled. "Yes, I said. I can understand if you speak slowly. Can you understand me?"
Jim smiled too. "Yes," he said, "I can understand you very well."
We sat down together at a table and for the next hours we talked. Most of the time we spoke to each other, and sometimes we wrote things down. I didn't think about
27
anged in what
This what 1 und out about fim. He was rese Beed in Derbyshire, in the lof Englande Alle He had ww out the hilk were when w Winner was his Then he me the unly new thingele about Norfolk are wermany
Mume that people who live in diff plans in England und differ when they speak. Prophe Deshysh sunt differem ve people fun Londe London sou dit peuple from Noreich. They have different avots. So I kn probably had a diffime atent is the other pen in the the other peuple and
peak of my shen my job at thuy Kali 1 said the time playing, and that the ci mingways why did 1 like wowking sheve han I alo like wming day wawak
The happy wote on his pise of paper What's a like sobe draft med shen, and shugh
You and mind me ning paths, do you tim
I think it nou be very pour Jim said. 11 hot noodlequin. That's when I go to the Helenally the de son be a very nooy plaal Thera manah and Sind singing
Mum lika letening to the hinh sáng, 1 n?a làm Won, I de no he sind. And he and be the
Som my wodd is mo galen I al, and Tim rondreid me hand
Don't be od be aid and sile
andyme look up though the wading looke
ffins. The waur shauge veryihing Jinda caramite and khann
haow Yard and kee bende wa trying mell him. F du karw
When the low shows, live walked home with me. He hal hit biede wat him, It was dark, se I lead his Hend in different wow that it was impo
Oush my hen we ?????? ?? ?? fight m
10:01
looked into my eyes. 'What's your mobile phone number? So I can text you."
I told him my mobile phone number. Then I showed him how to say goodbye in sign language. He tried it a few times. Then, he showed me another way to say goodbye. With a kiss
I liked that way best.
That evening was the beginning of something wonderful. because Jim and I met often after that. Sometimes he went out with his friends or stayed at home to study. But we saw each other as often as we could.
We met in cafés or in bars, or we just went for walks.
Sometimes we used pen and paper to talk, but usually I tead his lips. I showed him some more sign language too, But often we didn't have to talk at all. We just liked being together. When we weren't together we sent each other text messages and emails, In this way we spoke to each other every day. Sometimes I felt I was living a dream, a very
good dream. I was in love and I was very happy. Until the day I met the girl in the red dress again. The girl from the party.
It was a Monday morning and I was on my way to work. Mum had left early to meet a new parent, so I was walking It was a sunny day, and I was feeling good. I went to the shops to buy food for the children's lunches and then I walked through the park. I was probably thinking about Jim, because I was always thinking about Jim.
I didn't see the girl with the red dress until she stood in front of me. She wasn't wearing a red dress that day, of course, but I knew who she was.
"Hello, I said, but she didn't say anything. She just stood there and looked at me. Then, when she started speaking, she talked really quickly. Too quickly.
31
To anak understand you.
The What a har andentand you
dow onderstand enty wood Tito wamy lyftud fefine he mut you, the said. "My find. We gras. Viry happy e good li way you a new be paid fem. How you be
He music Ididum understand what he a She looked ut you how about his music? aid. "Jim plays in a hand I can't believe you do
The lees mou everything thi how Tim wein was. Didn't you know th Vmally well do you the wrime songs and he plays show than with the hand. He med sever de that with you, whethe strawy Hom han, udend! You'll salu lin happy the way I sho
bn 1 wat hart inside to spek, Hier and ed. So she
That in the pak Jim' giftirnd until he mutat. Ww
that we Why didn't belle And he played muka well thoughenewbor I dit kaow whe tu bediene or or think. Lonly what I was froid. Very faid I beew why lim never aprike in the shout his music. Because I'm deal and wok
Tower the
dum indul at me when I ated in Bey Kals Tin OKI and 1 monk the doping to the Sisches where we make the child lnches Mus
llowed me Sue de wid Wh
I didn't want sala.Bu Mum de was very You must spak ro Jimite sad. They
10:01
16/23
'No, I said, 'No, thank you. I need to think.
I was sad all day. No, I was worse than sad. My happy world was broken into pieces.
Ar four o'clock, Mum told me to go home early. I've got. a friend coming for dinner, but I'm busy here, she said. 'Can you cook something?"
I was happy to go home early, but I wasn't hungry. But I made a pizza for Mum and her friend.
Mum got home at six o'clock and went to have a shower.
When somebody comes to the front door at our house, the lights go on and off. Then I know that someone's there. The lights in the kitchen went on and off while I was making a salad and Mum was in the shower. I went to the front door to see who it was.
I could see a man through the glass. It was Jim.
I opened the door. He was amiling, but I couldn't smile back. I was pleased to see him, but I was sad too, because of the meeting with the girl.
'Hi, Sam,' he said. These are for you. Then I saw he had some flowers. Beautiful flowers. Red roses, lots of them. Flowers for a boyfriend to give to his girlfriend. But in my head I saw the girl from the party in her red dress. The roses were the same colour as her dress. Did Jim give her roses when he was her boyfriend?
"Thank you. I took the flowers from him, and when I looked up again, Jim was saying something. Except of course I didn't know what it was. I don't think I have ever felt so sad about being deaf as at that moment.
Jim took the flowers hack from me and put them down on a table inside the house. Then he put his arms around me. I knew he was trying to show me what he wanted to
14
say to me. It was the same thing as his text message, the same thing as the roses: "I love you."
I was happy that Jim loved me. But I was still sad because I knew love wasn't enough.
35
Pizza and talking
When I was een
The anti wem her and a woman (le hersinel. They thro shows a problem which must they could anthesthet at fom. Perftape the late wat hunt by love in the past an diad. www. Os de benar het iosperm job and have fund Anyways intimalaves fish in the wa The hoo and be bevint know that they ste in love, so the poodidems an inuman. The only import thing in mories. The has std the hit kappy after. Happy wagerhat always with no podies
But noul li je differson, and l'a noc a lumine Anyways cad hunts of the defin thmey about deaf ya with boyfriend when played mu
Lovedumar Doen Jim Mantame down the sta Her farw wet, but she was smiling the wat the hien coming si diner
don't want you be sed, the signed in me while lim you
him find
She was smiling ke dhe did the Bay nursery smile somnisus. When they's dos anathing a life had. I don't anually feel angry with the children, anal I condd fel mary with Mum
Mum ad Mun Jim Mum signal inteso tell me what the and You were calking shoan his modies ar universian Famil Jimis laikas playe gulas de nód me. He was que
lame when he was a poong, non. luft the imening Mum was like a pang gai. he was having fun talking Jim.ua 1 sat quietly, watching them. I didak me very much I want hetty I think Mars was akong los prostions about his family Borjat fit and the 1 didn Aur moths of being fin gidhiere Here I dido'r plaring in a hand. And I didn't have the gift What day daho 1 know!
wpwhen I co kone: Tu nay here and th
Irook Fin's phúc. Bu you want coffee thin "No, dank you you he said. He was looking at me
10:01
18/23
38
that I wanted to sign to him what I was thinking and feeling. I wanted him to understand signing. Signing is my first language and I wanted to talk to him about the girl from the party in my firar language.
Jim waited until I was looking at him, "Your mum told me what happened,' he said. "She told me about Lauren." So, I thought, that's what she's called. Lauren. I didn't like her and I didn't like her name.
"Sam, Jim said, 'Lauren wasn't my girlfriend when you and I met ar the party. We did go out together for a few months, but that was last year. We're just friends now. Or we were friends. Oh, I'm so angry with her for hurting you!
I didn't think Jim would lie to me. But he didn't tell me about his music...
Jim knew what I was thinking. 'I'm sorry I didn't tell you about my music," he said.
'You didn't tell me because it's a problem. I said, but he didn't agree.
'No,' he said, 'that's not true."
"Yes, it is, I said.
I told him he loves music and 1 can't hear music. It's a big problem. I told him he doesn't want a deaf girlfriend, he wants a hearing girlfriend.
But now Jim couldn't understand me. I wasn't speaking very well because I was angry and sad. So I wrote it down for him: "You want a girlfriend who can hear your music. I'm not good for you."
Jim's face was very sad. 'Don't say that,' he said. "It isn't true. I know what I want, and that's you. You are good for me, Sam. You're very good for me.
When I didn't answer, Jim started to write again: 'I want to be with you, Sam.
I want to be with you too. That's what I wanted to write. But I didn't, because I couldn't forget Lauren's words.
Maybe Jim did want me. Maybe Lauren just wanted to hurt me. But her words were true. I could never know Jim. the man who played music. So, could I ever really know Jim?
Jim were bome ha sold hom and gone in mo I read it after the left
Gel then to think WWW Sveach the leger that didn't get though about all the sim. But I Laws And Jem
the waste time of my Minhwand. Desday fem wurk Sam
de old me. Vin Ron in London. honghewoo a good idea 1 he had wish
diffoltave fun with anyone when was thinking at ion, I won't having fun wall. And
Hon lett hala Jim and me. He tried nee happy day who I war them. He li And wo fut every time he hooked at here he mind. And undertoond. Of comme Id Unila work as is the same to happy wy 1 koked at
few days lone, wh hook nie to the vasion. Wir asoud mecher pemple buying on the station platform with hundrals of people bur
work amand
Hout signed to me Jam, I dont think of you as my duf friend," he said. "I chink of you my kind, hay fe Insure the same be lim
I want to believe Hon, Lawn when she in my hol wat lewise when het hi
Wlan 1 g boon Mun my law that mohing we dilli d this
dhar
She looked at me for a long time. Do you know what I think she sid. 1 doit douk dual
think av about your father
did want you this the nail, but now I think
What
She clound her eyes for a moment. Your father left as
any children and who thought wondefid She dahi't wam os play gono se have chillion. hely wand to be wak him by were def. He left house he didn't way to he
father to any child ping and her fr
wer. I wanted to put my arms around her, but she started signing again.
You think Jim will leave you after a few months because you're deaf. But I think you're wrong, Jim isn't the same as your father. He doesn't just think about himself. He's a good man and he loves you. She smiled at me. "Oh, Sam, 1 understand, I really do. When you love somebody you feel afraid. But it's better to feel afraid than to feel sad. Sometimes you have to fight for what you want. She put her arms around me and soon we were both crying. Then, after a few minutes, she smiled at me. She looked happy now, like Mum again.
'Get your coat,' she told me. I know where Jim is.. We can go to see him."
I didn't ask any questions, I just did what she said. 1 wanted to see Jim. I wanted to see him very much.
Mum drove through the city centre. I didn't know where we were going or how she knew where Jim was. I was busy thinking about love stories and about the problem keeping me from Jim.
It wasn't that I was deaf and it wasn't because my dad left when I was born. It was me. I was making problems because I was afraid. I was fighting against something I really wanted, and it was stupid. I could never kill my love for Jim; it was too strong.
After ten minutes the car stopped and I saw we were near a church. But Mum didn't go into the church, she went up to the building next to it, St Mark's Church Hall.
Before she opened the door, I stopped her. "How did you know where to find Jim?" I asked her.
Mum smiled. 'I came here while you were in London, she said and smiled again. 'Follow me. It's all right.
Then she opened the door and went in. After a moment I went in after her. And there was Jim with four other men. They were playing music, and I knew this was Jim's band.
Jim was playing drums. There were four drums of different sizes. Jim was playing all of them. His hands were moving very quickly, Quicker than Murri's hands when she's speaking to me. I watched him play for a few momenta. At first be didn't see me, but I was happy just to look at him. It was very good to see him again. And now I was really seeing him. Because this was the Jim who played music: this was the real Jim..
I love the music was led hecame I felt the vibration of the sound in the tomar my fees. Mun pur her hands.
When lin mach shooon because be soppot playing his does. Hege up woul and to fitends supped playing 1 thinking All I heti Jin anile and the love in hit befine he kimed me
As I hined him back. I forgot to be afraid. This was lin and I loved hios. There was meding to be afraid of
Anamnes he nevnt about a med And I nihend his fast hand on the drums There was problem.
This is wha?? aglaga. Now I wach you to play drums Cane with m
1 mildamer, let od me hand in his moved in stand with his fotok. Mum was aniling Everyone wo smiling
Jim nood held me and he hands Jim hands and then was playing the drutas. And my landa fom the drume to my hands and up my
As wonderful an my small hand on the firone of Man's
10:01
22/23